Феллоуз, Д. Снобы

Феллоуз, Д. Снобы [Текст] : [роман] / Джулиан Феллоуз ; [пер. с англ. П. Щербатюк]. – Москва : Азбука, 2018. – 413, [2] с. – (The Big Book). 16+

«Англичане всегда говорят, что «не стоит благодарности», но из всех народов на земле именно они с наименьшей вероятностью простят вас, если вы не побеспокоитесь их отблагодарить». Стиль повествования одновременно похож на такие яркие примеры английской литературы, как «Ярмарка тщеславия» У. Теккерея, Г. Флобера с его «Воспитанием чувств» и, конечно же, очень много угадывается от Д. Остен.

Эдит Лавери – девушка из обеспеченной, но не знатной семьи, знакомится с молодым графом Чарльзом Бротоном. Эдит, воспитанная в атмосфере благоговения перед титулами,  решает воспользоваться данным ей шансом и выйти замуж за графа. И это ей прекрасно удаётся. Но девушка с большим трудом вписывается в новое общество, где совсем неважно, что ты за человек, важно лишь то, сколько сэров и пэров знают твоё имя.

И вот, однажды, в Бротон-Хауз начинают снимать кино, а среди съёмочной группы есть молодой и красивый актер. Эдит к тому времени наскучила сельская светская жизнь и новоиспечённый муж, и она начинает искать утешение на стороне. А дальше начинается самое интересное. Повествование ведётся от лица друга главной героини, которому удалось подружиться с семьей мужа Эдит. Он то и открывает нам мир английского высшего общества и позволяет немного понять загадочную английскую чопорную душу с её правилами и табу. И, пожалуй, самое главное правило этого общества – никогда не признавать себя снобом.